Bem Profundo

Mais uma tradução! Para quem curtiu “50 Tons de Cinza”!

Sinopse: Uma das tarefas de Gwendolyne é esvaziar todos os dias a caixa de sugestões da biblioteca. Um dia, Gwen encontra uma carta direcionada a ela, e se trata de uma proposta indecente. Um homem misterioso começa a lhe mandar correspondências de perder a cabeça e fica claro que ele não quer ficar só no papo! Suas ideias são chocantes, mas excitam Gwen. Enquanto sua imaginação está a mil, ela ainda precisa lidar com o professor Daniel, que está fazendo uma pesquisa temporária na biblioteca. Um homem espetacular, em sua opinião. Gwen começa a fazer avanços sobre o professor inspirada pelas cartas picantes que recebe do admirador secreto.
Personagens apaixonantes e um final surpreendente completam este livro erótico que tira o sono até das almas mais puras. Alguns envolvimentos vão longe demais, e não é possível escapar do que é… bem profundo.

O Segredo das Fadas

Clene Salles traduziu e copidescou os textos deste álbum de figurinhas com as imagens do filme. Tinker Bell e suas amigas viajam para o mundo proibido e misterioso do Bosque do Inverno, no qual a curiosa fadinha descobre um segredo capaz de mudar o mundo das fadas para sempre.

Siga sua paixão, encontre seu poder

Muitas pessoas encontram dificuldades em aplicar a Lei da Atração no seu cotidiano, deixando, assim, de alcançar seus objetivos. Neste livro, a intenção de Bob Doyle, o coach motivacional que participou das filmagens do filme “O Segredo”, é acabar com esses empecílios, mitos e concepções errôneas em torno do assunto, ajudando seus leitores a conquistar a felicidade e a abundância e retomar o controle sobre suas vidas e seu futuro. Nossa tradução e adaptação para a Editora Raí.

Rinha de Gatos – Eduardo Mendonza – Editora Planeta do Brasil – Tradução: Clene Salles

RINHA DE GATOS

Formato: Livro

Autor: MENDOZA, EDUARDO

Tradutor: SALLES, CLENE

Editora: PLANETA DO BRASIL

Assunto: LITERATURA ESTRANGEIRA – ROMANCES

Sinopse:

Um inglês chamado Anthony Whitelands chega à bordo de um trem à Madrid de1936. Deverá autenticar um quadro desconhecido pertencente um amigo de José Antonio Primo de Rivera, cujo valor econômico pode ser determinante para favorecer uma mudança política crucial na história da Espanha. O crítico de arte de distrai com suas amantes e não percebe quantas pessoas querem a sua cabeça, com o humor sutil característico de Mendoza.

Disney Essencial

Para essa nova série de revistas em quadrinhos, criamos os textos introdutórios, que falam do personagem ou do tema da edição, além de termos traduzido as histórias. A coleção traz o essencial para o leitor Disney, tratando de temas que dizem respeito às características dos personagens mais conhecidos. Por exemplo, as agruras do Tio Patinhas para não deixar que sua moedinha da sorte seja furtada pela terrível Maga Patalójika, ou a rivalidade entre o velho Patinhas e seu rival quaquilionário Patacôncio, ou os diferentes passatempos do avoado Pateta. Imperdível.

  

O Mistério da Virgem de Guadalupe

“Para mim, não é facil entender as motivações que me levaram, num belo dia do ano de 1977, a investigar e escrever sobre a imagem da Virgem de Guadalupe, no México. Em uma de minhas viagens aos Estados Unidos, li a notícia do descobrimento… de uma figura humana nos olhos da imagem da Virgem de Guadalupe. Para ser mais exato, foi encontrada a figura de um “homem de barba” no olho direito da imagem, a qual – de forma misteriosa – ficou impressa na túnica de um índio chamado Juan Diego em 12 de dezembro de 1531. Aquela “notícia” me pareceu tão absurda e sensacional ao mesmo tempo que aceitei o desafio e me entreguei por inteiro ao esclarecimento daquele fato. O que significava aquilo tudo? O que a ciência diria desse novo desafio? Durante meses me entreguei de corpo e alma à investigação de mais um singular mistério. Que o leitor tire suas próprias conclusões sobre o que, na minha opinião, constitui um dos enigmas mais surpreendentes do século XX.” – J. J. Benítez

Mais uma obra fascinante do autor da saga “Cavalo de Troia”, com tradução também de Clene Salles.

O LAMENTO DO VIOLINO – AUTOR: GABRIEL ROLÓN – EDITORA PLANETA DO BRASIL – TRADUÇÃO: CLENE SALLES

LAMENTO DO VIOLINO, O

 

Formato: Livro

Autor: ROLON, GABRIEL

Tradução: Clene Salles

Idioma: PORTUGUES

Editora:  PLANETA DO BRASIL

Assunto:  LITERATURA ESTRANGEIRA – FICÇÃO POLICIAL

Edição: 1ª Ano: 2012

Pablo Rouviot, um reconhecido psicanalista, é um homem taciturno e solitário. Uma jovem de 27 anos faz para ele um estranho pedido- seu pai, um poderoso empresário, foi encontrado esfaqueado próximo à sua casa, e seu irmão, um jovem com graves problemas psicológicos, é o principal suspeito do crime. Paula precisa de ajuda para provar que seu irmão é incapaz de compreender seus atos. Mas antes de aceitar o caso, Pablo decide averiguar o que aconteceu e desvenda uma trama onde nada é o que parece. Encontrar a verdade, por mais perigosa que seja, vira a sua obsessão.

Conheça mais títulos da Editora Planeta do Brasil

http://www.editoraplaneta.com.br/

INFLUÊNCIA SEM AUTORIDADE

Formato: Livro

Autor: BRADFORD, DAVID L.

Autor: COHEN, ALLAN R.

Autor: SANTILLE, ALEXANDRE

Idioma: PORTUGUES

Editora:  EVORA

Assunto:  ADMINISTRAÇÃO – LIDERANÇA

Edição: 1ª Ano: 2012

Tradutores: Júlio de Andrede Filho e Clene Salles

http://www.clenesalleseditorial.com.br

‘Influência sem autoridade’ traz orientações para – influenciar uma equipe, força-tarefa ou comitê; influenciar departamentos e divisões; iniciar e liderar uma mudança de grande importância na organização; usar a influência indireta; superar a política organizacional. A obra oferece uma proposta sobre como se deve agir para obter cooperação daqueles que comandam recursos, informações ou têm condições de dar suporte às necessidades dos outros. Os autores revelam ainda como negociar com tais pessoas-chave, a fim de convertê-las em aliadas. Os leitores terão acesso a técnicas para contornar obstáculos interpessoais e interdepartamentais, além de aprenderem como alcançar seus objetivos mediante a motivação das pessoas sobre as quais não detêm autoridade formal.

Conheça outros títulos da  Editora Évora

http://www.editoraevora.com.br/

A BUSCA DA FELICIDADE – DOUGLAS KENNEDY – TRADUÇÃO: JÚLIO DE ANDRADE FILHO

BUSCA DA FELICIDADE, A

 

Autor: KENNEDY, DOUGLAS

Tradutor: ANDRADE FILHO, JULIO DE

Idioma: PORTUGUÊS

Editora:  PLANETA DO BRASIL

Assunto:  LITERATURA ESTRANGEIRA – ROMANCES

Ano: 2012

Manhattan, 1945. A guerra acabou e a festa de Eric Smythe estava animada até o momento em que chega Jack Malone, um jornalista de volta da Alemanha derrotada, um homem cuja visão de mundo era muito diferente daquilo que pensavam Eric e seus amigos. O encontro entre Sara, a irmã de Eric e Jack e as escolhas que eles fazem terão profundas consequências.

Conheça mais títulos Editora Planeta do Brasil

http://www.editoraplaneta.com.br/

Para conhecer nossos trabalhos:

http://www.clenesalleseditorial.com.br

CARREIRA – PLANEJAMENTO E GESTÃO

CARREIRA: PLANEJAMENTO E GESTÃO

Autor: José Antônio Rosa

Editora: CENGAGE Assunto: Administração

Revisão: CLENE SALLES

http://www.clenesalleseditorial.com.br

 

Quando a questão é sucesso, que é um assunto de interesse geral, a discussão muitas vezes é confusa e desorientadora, pois as pessoas não conseguem nem mesmo definir seus termos. O fato de ter chegado lá não habilita a pessoa a entender as razões que as levaram ao topo. Assim, a intenção desta obra é contribuir para uma discussão sobre questões relacionadas às decisões profissionais, carreiras e busca da realização no trabalho e na vida

Conheça a editora Cengage:

http://www.cengage.com.br/home.do