Muitas pessoas encontram dificuldades em aplicar a Lei da Atração no seu cotidiano, deixando, assim, de alcançar seus objetivos. Neste livro, a intenção de Bob Doyle, o coach motivacional que participou das filmagens do filme “O Segredo”, é acabar com esses empecílios, mitos e concepções errôneas em torno do assunto, ajudando seus leitores a conquistar a felicidade e a abundância e retomar o controle sobre suas vidas e seu futuro. Nossa tradução e adaptação para a Editora Raí.
Siga sua paixão, encontre seu poder
06 Nov 2012 Deixe um comentário
in Clene Salles, Consultoria Técnica Tradução, Copydesk, Inglês - Português, Júlio de Andrade Filho, Lançamentos, Pensamentos, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoDesenvolvimento, Tradução Inglês-Português Etiquetas:bob doyle, filme o segredo, livros, mitos, O Segredo, Publicação AutoConhecimento
SIGA SUA PAIXÃO, ENCONTRE O SEU PODER Bob Doyle, Raí Editora, Tradução: Julio de Andrade Filho, Preparação do Texto; Clene Salles
02 Nov 2011 Deixe um comentário
in Clene Salles Editorial, Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Copydesk, Inglês - Português, Júlio de Andrade Filho, Publicação AutoAjuda, Tradução Etiquetas:Preparação do Texto
SIGA SUA PAIXAO, ENCONTRE SEU PODER
Formato: Livro
Autor: DOYLE, BOB
Tradutor: ANDRADE FILHO, JULIO DE
Idioma: PORTUGUES
Editora: RAI EDITORA
Assunto: AUTOAJUDA – DESENVOLVIMENTO PESSOAL
Edição: 1ª
Ano: 2011
Neste livro, a intenção do autor, coach motivacional, é auxiliar o leitor a usar a Lei da Atração no cotidiano, derrubando empecílios, mitos e concepções errôneas em torno do assunto. A obra objetiva ajudar leitores a conquistar a felicidade e a abundância, retomando o controle sobre suas vidas e seu futuro.
12 Dez 2010 Deixe um comentário
in Consultoria Técnica Tradução, Inglês - Português, Júlio de Andrade Filho, Melhoramentos Editora, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento, Tradução Inglês-Português
COSMOS
01/02/2010
Este livro que fizemos, com a consultoria de um especialista da revista Galileu, “Cosmos“, é sensacional!
As crianças são levadas em uma jornada espetacular, cheia de surpresas e novidades sobre o Cosmos. O livro começa com uma poderosa explosão (com som) enquanto a criança testemunha o surgimento do universo em pop-up. A obra explora também o sistema solar e mostra os planetas em 3-D girando em órbita do Sol. As crianças vão saber como nascem as estrelas e o que é um buraco negro. E vai viajar até os limites do universo, conhecendo todos os detalhes de um pouso na lua com os astronautas. Vale o investimento, de cerca de R$ 90,00 nas livrarias.
12 Dez 2010 Deixe um comentário
in Consultoria Técnica Tradução, Inglês - Português, Júlio de Andrade Filho, Prumo Editora, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento, Tradução Inglês-Português
Alma Gêmea: você já encontrou a sua?
01/02/2010
Traduzimos para a Editora Prumo a obra Alma Gêmea: Encontre o Amor com a Lei da Atração, da autora norte-americana, Arielle Ford. O livro apresenta aos leitores de forma clara, prática e inspiradora a fórmula para conduzir o próprio destino amoroso, por meio de exercícios que ajudam a saborear e celebrar o amor que já possuímos em nossas vidas, ao mesmo tempo em que nos prepara, em todos os níveis, para compartilhar esse amor com os outros.
Para isso, Arielle criou uma série de procedimentos, que ela chamou de Energização dos Sentidos e que permitem conhecer e encontrar o par perfeito. “Porque ser capaz apenas de visualizar não é o bastante – você precisa sentir o resultado que almeja obter em cada célula do seu corpo, para começar a atraí-lo em sua direção. Imagine, por exemplo, que você deseje um carro luxuoso caríssimo. Para que isso se realize, você precisará ser capaz de sentir que você o merece totalmente e que ele, de alguma forma, já lhe pertence”, afirma a autora. Um modo de facilitar esta procura pode ser a elaboração de uma lista, a ‘Lista da Alma Gêmea’. Nela devemos elencar todas as qualidades e características que acreditamos que a pessoa amada deva possuir e que considerarmos realmente importantes. Esta prática é uma forma de enunciar todos os desejos e aumentar a ligação magnética entre você e sua alma gêmea, levando-o, em alguns casos, à compreensão de que ela pode estar mais perto do que você imagina.
Outro fator determinante, segundo a autora, é a reflexão profunda de como estamos demonstrando essas mesmas qualidades de nossa lista em nossa própria vida. “Se seu desejo for se unir a uma pessoa delicada, gentil e devotada, assuma o compromisso de fazer nascerem tais qualidades em si. Procure envolver-se em oportunidades de demonstrar sua devoção, sua gentileza e sua afeição ao mundo que o circunda – seja com quem for: o atendente da loja, o carteiro, o operador de telemarketing”, completa a autora.
Arielle ainda comenta sobre os malefícios que os bloqueios de uma decepção amorosa podem trazer e ressalta a importância do desapego a tristezas, ressentimentos e desapontamentos do passado. Segundo ela, embora para algumas pessoas esse processo possa levar a vida toda, não precisamos nos livrar de todos os pedacinhos de bagagem emocional, mas é importante que estejamos realmente comprometidos a limpar esses bloqueios emocionais.
É seguindo esta fórmula que a autora leva aos leitores um guia completo, dividido em dez capítulos, com maneiras simples e práticas de tornar a procura pelo grande amor um processo de autoconhecimento, mostrando como preparar seu corpo, mente, espírito e lar para a chegada da tão sonhada alma gêmea.
O FUTURO deste nosso PRESENTE
12 Ago 2010 Deixe um comentário
in Avon Livros, Álbum de Figurinhas, Clene Salles, Clene Salles Editorial, Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Copydesk, Criação de Textos, Disney, Ediouro Editora, Espanhol - Português, Girassol Editora, História em Quadrinhos, Inglês - Português, Júlio de Andrade Filho, Lançamentos, Leitura Adulta, Melhoramentos Editora, Pais e Filhos, Passatempos Infantis, Peças Promocionais, Pensamentos, Pesquisa, Projetos Customizados, Propósito, Prumo Editora, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento, Publicação Infantil, Publieditorial, Redação, Revisão, Romance, Sites, Star Wars, Super Heróis, Tradução, Tradução Português - Inglês Etiquetas:Avon, Álbum de Figurinhas, Consultoria Técnica Conteudo, Consultoria Técnica Tradução, Desenvolvimento de Projetos Educacionais, Disney, Ediouro Editora, Editora Melhoramentos, Editora Prumo, Fascículos, Girassol Editora, História em Quadrinhos, Júlio de Andrade Filho, leitura adulta, Leitura Infantil, Leitura Infanto Juvenil, Ogilvy, Panini, Passatempos Infantis, Pesquisa, Projetos Customizados, Propósito, Publiação AutoDesenvolvimento, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publieditorial, Redação, Revisão, Romance, Sites, Star Wars, SuperHeróis, Tradução Espanhol-Português, Tradução Inglês-Português
No que acreditamos
Editora Prumo
12 Ago 2010 Deixe um comentário
in Clene Salles, Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Inglês - Português, Júlio de Andrade Filho, Pesquisa, Prumo Editora, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento, Tradução Etiquetas:Editora Prumo, Tradução
Editora Melhoramentos & Avon – Coleção 52 Maneiras
12 Ago 2010 Deixe um comentário
in Avon Livros, Capa Lais Dias, Clene Salles, Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Coordenação Clarice Lima, Copydesk, Criação de Textos, Melhoramentos Editora, Pesquisa, Projetos Customizados, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento, Redação, Revisão Etiquetas:AutoAjuda, AutoDesenvolvimento, Avon, Capa Laís Dias, Clarice Lima, Clene Salles, Conteúdo, Criação de Textos, Editora Melhoramentos, Pesquisa, Projetos Customizados
Ediouro Editora & Avon
12 Ago 2010 Deixe um comentário
in Avon Livros, Clene Salles, Consultoria Técnica Conteúdo, Copydesk, Criação de Textos, Ediouro Editora, Pesquisa, Projetos Customizados, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento, Redação, Revisão Etiquetas:Avon, Clene Salles, Copydesk, Criação de Textos, Diagramação Luciano de Souza, Ediouro, Júlio de Andrade Filho, Pesquisa, Revisão
Coleção 52 Maneiras Editora Melhoramentos & Avon
12 Ago 2010 3 comentários
in Avon Livros, Capa Lais Dias, Clene Salles, Consultoria Técnica Conteúdo, Copydesk, Criação de Textos, Lançamentos, Melhoramentos Editora, Pesquisa, Projetos Customizados, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento, Redação, Revisão Etiquetas:Avon, Consultoria Técnica Conteúdo, Coordenação Clarice Lima, Copydesk, Criação de Textos, Editora Melhoramentos, Pesquisa, Redação, Revisão
Tradução Inglês para Português Editora Prumo
12 Ago 2010 Deixe um comentário
in Clene Salles, Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Inglês - Português, Júlio de Andrade Filho, Pais e Filhos, Prumo Editora, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento Etiquetas:Clene Salles, Consultoria Técnica da Tradução, Júlio de Andrade Filho, Pesquisa, Tradução Inglês-Português