Bem Profundo

Mais uma tradução! Para quem curtiu “50 Tons de Cinza”!

Sinopse: Uma das tarefas de Gwendolyne é esvaziar todos os dias a caixa de sugestões da biblioteca. Um dia, Gwen encontra uma carta direcionada a ela, e se trata de uma proposta indecente. Um homem misterioso começa a lhe mandar correspondências de perder a cabeça e fica claro que ele não quer ficar só no papo! Suas ideias são chocantes, mas excitam Gwen. Enquanto sua imaginação está a mil, ela ainda precisa lidar com o professor Daniel, que está fazendo uma pesquisa temporária na biblioteca. Um homem espetacular, em sua opinião. Gwen começa a fazer avanços sobre o professor inspirada pelas cartas picantes que recebe do admirador secreto.
Personagens apaixonantes e um final surpreendente completam este livro erótico que tira o sono até das almas mais puras. Alguns envolvimentos vão longe demais, e não é possível escapar do que é… bem profundo.

O Segredo das Fadas

Clene Salles traduziu e copidescou os textos deste álbum de figurinhas com as imagens do filme. Tinker Bell e suas amigas viajam para o mundo proibido e misterioso do Bosque do Inverno, no qual a curiosa fadinha descobre um segredo capaz de mudar o mundo das fadas para sempre.

Siga sua paixão, encontre seu poder

Muitas pessoas encontram dificuldades em aplicar a Lei da Atração no seu cotidiano, deixando, assim, de alcançar seus objetivos. Neste livro, a intenção de Bob Doyle, o coach motivacional que participou das filmagens do filme “O Segredo”, é acabar com esses empecílios, mitos e concepções errôneas em torno do assunto, ajudando seus leitores a conquistar a felicidade e a abundância e retomar o controle sobre suas vidas e seu futuro. Nossa tradução e adaptação para a Editora Raí.

A BUSCA DA FELICIDADE – DOUGLAS KENNEDY – TRADUÇÃO: JÚLIO DE ANDRADE FILHO

BUSCA DA FELICIDADE, A

 

Autor: KENNEDY, DOUGLAS

Tradutor: ANDRADE FILHO, JULIO DE

Idioma: PORTUGUÊS

Editora:  PLANETA DO BRASIL

Assunto:  LITERATURA ESTRANGEIRA – ROMANCES

Ano: 2012

Manhattan, 1945. A guerra acabou e a festa de Eric Smythe estava animada até o momento em que chega Jack Malone, um jornalista de volta da Alemanha derrotada, um homem cuja visão de mundo era muito diferente daquilo que pensavam Eric e seus amigos. O encontro entre Sara, a irmã de Eric e Jack e as escolhas que eles fazem terão profundas consequências.

Conheça mais títulos Editora Planeta do Brasil

http://www.editoraplaneta.com.br/

Para conhecer nossos trabalhos:

http://www.clenesalleseditorial.com.br

NUNCA PROCURE EMPREGO! – DISPENSE O CHEFE E CRIE…

NUNCA PROCURE EMPREGO! – DISPENSE O CHEFE E CRIE O SEU NEGOCIO SEM IR A FALENCIA 

Formato: Livro

Autor: GERBER, SCOTT

TRADUÇÃO: JÚLIO DE ANDRADE FILHO E CLENE SALLES http://clenesalleseditorial.com.br

Editora: EVORA –  http://www.editoraevora.com.br/

Assunto: ADMINISTRAÇÃO – EMPREENDEDORISMO

Neste livro, o autor, a partir de sua experiência como fundador de vários negócios, mostra ao leitor como criar uma empresa e geri-la de modo a superar as dificuldades típicas da fase inicial, fazendo-a crescer ao longo do tempo. Scott Gerber traz orientações valiosas e práticas sobre marketing, vendas, fluxo de caixa, relacionamento com clientes e muito mais. Leitura fundamental tanto para aqueles que pretendem empreender quanto para os que já possuem um negócio..

Scott Gerber é considerado referência internacional em empreendedorismo, criação e gestão de start-ups (empresas recém-criadas). Empreendedor serial e palestrante renomado, Gerber atua como investidor anjo, aportando sua experiência gerencial e know-how em marketing e vendas nas empresas em que investe capital.

GUERRA DE GÊNIOS

GUERRA DE GENIOS, A

Formato: Livro Coleção: GENIOS DO MAL, V.3 Autor: JINKS, CATHERINE Tradutor: ANDRADE, JULIO DE Editora: FAROL Assunto: INFANTO-JUVENIS – LITERATURA JUVENIL

Após abandonar uma vida cheia de decepções e desconfianças, Cadel encontra o seu lugar. Ele tem sua própria casa, bons amigos, pais amorosos e está estudando em uma universidade de verdade. Mas não está a salvo de Prosper English, que agora é um fugitivo da justiça e está determinado a destruir tudo o que Cadel lutou para conquistar. Quando Cadel vê seu futuro e a vida de seus amigos ameaçada, decide lançar uma caçada ao homem que um dia viu como pai. Poderá Cadel derrubar Prosper antes que seja tarde demais? E quais as regras que ele terá de burlar para isso?

SIGA SUA PAIXÃO, ENCONTRE O SEU PODER Bob Doyle, Raí Editora, Tradução: Julio de Andrade Filho, Preparação do Texto; Clene Salles

SIGA SUA PAIXAO, ENCONTRE SEU PODER

 

Formato: Livro

Autor: DOYLE, BOB

Tradutor: ANDRADE FILHO, JULIO DE

Idioma: PORTUGUES

Editora:  RAI EDITORA

Assunto:  AUTOAJUDA – DESENVOLVIMENTO PESSOAL

Edição: 1ª

Ano: 2011

Neste livro, a intenção do autor, coach motivacional, é auxiliar o leitor a usar a Lei da Atração no cotidiano, derrubando empecílios, mitos e concepções errôneas em torno do assunto. A obra objetiva ajudar leitores a conquistar a felicidade e a abundância, retomando o controle sobre suas vidas e seu futuro.

 

LULUZINHA EDIÇÃO 01 (ORIGINAL) PIXEL/EDIOURO

Em fevereiro de 1935 numa charge, onde uma garotinha jogava cascas de bananas ao invés de arroz nos recém-casados, da cartunista Marjorie (Marge) Henderson Buell, nascia uma garotinha que seria tão amada nos Estados Unidos quanto a atriz mirim Shirley Temple: Luluzinha. Luluzinha apareceu pela primeira vez em uma revista em quadrinhos em junho de 1945, na célebre publicação da editora Dell Comics chamada Four Colour.

Marge continuou se dedicando as charges e a revista foi entregue a um gênio dos quadrinhos chamado John Stanley que definiu todo o universo de personagens da Luluzinha em parceria com o grande desenhista Irving Tripp. Depois de 10 edições da Four Colour com a personagem, publicadas entre 1945 e 1947, Luluzinha estreou sua própria revista em janeiro-fevereiro de 1948. Como se pode ver, Luluzinha é uma doce garotinha (ou uma linda adolescente) com mais de 70 anos de idade.

Piadas inocentes, tiradas divertidas… SIM: essa é a Luluzinha, a menina mais querida do mundo, agora de volta no Brasil pela Ediouro-Pixel Publicações (já a venda em todas as melhores bancas!).

E a equipe da HQ?

CLENE SALLES EDITORIAL

OBA! UEBA! UAU! WOW – MAIOR ALEGRIA!

Júlio de Andrade  Filho, Doni e demais colaboradores – muito obrigada!

Jorge Carneiro, Luiz Fernando Pedroso,  Henrique Ramos, Daniel Stycer, Leo Fróes, MKT,  EXECUTIVA – adorável Vãnia Tavares e

O MEU MAIS PROFUNDO E SINCERO… MUITO OBRIGADA!

Novos álbuns de figurinhas

01/02/2010

O ano 2010 começou com mais 3 álbuns de figurinhas da Editora Abril para os quais participamos com traduções/versões dos textos. Todos já estão nas bancas, pra alegria da garotada e … bem, sobre os pais, deixa pra lá…

 

COSMOS

01/02/2010

Este livro que fizemos, com a consultoria de um especialista da revista Galileu,  “Cosmos“, é sensacional!

As crianças são levadas em uma jornada espetacular, cheia de surpresas e novidades sobre o Cosmos. O livro começa com uma poderosa explosão (com som) enquanto a criança testemunha o surgimento do universo em pop-up. A obra explora também o sistema solar e mostra os planetas em 3-D girando em órbita do Sol. As crianças vão saber como nascem as estrelas e o que é um buraco negro. E vai viajar até os limites do universo, conhecendo todos os detalhes de um pouso na lua com os astronautas. Vale o investimento, de cerca de R$ 90,00 nas livrarias.