Em Janeiro de 1948, um homem fingindo ser um oficial de saúde do governo vai a um banco ministrar um tratamento para um surto de diarreia. Após tomar os remédios, 12 empregados morrem, 4 estão inconscientes e o ‘funcionário da saúde’ foge. Doze vozes contam a história do assassinato, fazendo o retrato de uma sociedade que tenta sair do inferno pós-guerra. Traduzimos este livro sensacional, que conta uma história verídica de forma angustiante e inovadora. Lançamento da Planeta, com tradução de Júlio de Andrade Filho.
Tóquio, Cidade Ocupada
09 Jul 2012 Deixe um comentário
in Editora Planeta, Júlio de Andrade Filho, Leitura Adulta, Romance, Tradução, Tradução Português - Inglês Etiquetas:Editora Planeta do Brasil, inferno, Livro, retrato, Romance, Tóquio, Tradução Inglês-Português
O FUTURO deste nosso PRESENTE
12 Ago 2010 Deixe um comentário
in Avon Livros, Álbum de Figurinhas, Clene Salles, Clene Salles Editorial, Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Copydesk, Criação de Textos, Disney, Ediouro Editora, Espanhol - Português, Girassol Editora, História em Quadrinhos, Inglês - Português, Júlio de Andrade Filho, Lançamentos, Leitura Adulta, Melhoramentos Editora, Pais e Filhos, Passatempos Infantis, Peças Promocionais, Pensamentos, Pesquisa, Projetos Customizados, Propósito, Prumo Editora, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publicação AutoDesenvolvimento, Publicação Infantil, Publieditorial, Redação, Revisão, Romance, Sites, Star Wars, Super Heróis, Tradução, Tradução Português - Inglês Etiquetas:Avon, Álbum de Figurinhas, Consultoria Técnica Conteudo, Consultoria Técnica Tradução, Desenvolvimento de Projetos Educacionais, Disney, Ediouro Editora, Editora Melhoramentos, Editora Prumo, Fascículos, Girassol Editora, História em Quadrinhos, Júlio de Andrade Filho, leitura adulta, Leitura Infantil, Leitura Infanto Juvenil, Ogilvy, Panini, Passatempos Infantis, Pesquisa, Projetos Customizados, Propósito, Publiação AutoDesenvolvimento, Publicação AutoAjuda, Publicação AutoConhecimento, Publieditorial, Redação, Revisão, Romance, Sites, Star Wars, SuperHeróis, Tradução Espanhol-Português, Tradução Inglês-Português
No que acreditamos
Tradução Espanhol para Português Editora Prumo
12 Ago 2010 Deixe um comentário
in Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Espanhol - Português, Lançamentos, Prumo Editora, Tradução Etiquetas:Clene Salles, Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Editora Prumo, Pesquisa, Romance, Tradução Espanhol-Português
Lançamento: O COMPOSITOR DE TORMENTAS, Autor: Andrés Pascual, Editora Prumo, Selo Leia, Tradução: Clene Salles
16 Jul 2010 Deixe um comentário
in Clene Salles Editorial, Consultoria Técnica Conteúdo, Consultoria Técnica Tradução, Espanhol - Português, Lançamentos, Leitura Adulta, Notícias, Pesquisa, Prumo Editora, Romance, Tradução Etiquetas:leitura adulta, música, Romance
O compositor de tormentas
Música, aventura e alquimia em busca da melodia original
Editora Prumo
Selo: Prumo Leia (Romance)
Autor: Andrés Pascual
Tradução: Clene Salles
ISBN: 978-85-7927-088-8 EAN: 978-85-7927-088-8
Formato: 14×21 Nº de páginas: 528
Matthieu é um jovem gênio da música que, fascinado pela magia e pelo luxo do Palácio de Versalhes e suas festas, anseia tornar-se parte da orquestra de Luís XIV, o Rei Sol. O que ele não imagina é que um brutal assassinato abrirá as portas do palácio para que ele realize o projeto mais ambicioso do monarca: transcrever a melodia da alma.
Essa melodia é aquela que Deus utilizou para soprar vida no corpo inerte do homem, a música mais linda que já chegou aos ouvidos humanos, porém está protegida no último paraíso explorado, uma lendária ilha africana escolhida pela sua pureza: Madagascar – na voz das Grandes Mães da Terra. Em suas notas se esconde a fórmula que permitirá que seu detentor aprenda os segredos do universo.
Porém, Matthieu descobre que ele não é o único que ambiciona a partitura da música. Para vencer essa corrida, ele precisará enfrentar a morte a cada passo, ao mesmo tempo um novo mundo cheio de romantismo se abrirá para o músico a partir do encontro com uma mulher bonita e misteriosa que parecia já estar esperando por ele.
FINALISTA DO VIII PRÊMIO DE ROMANCE DE TORREVIEJA 2009