O Segredo das Fadas

Clene Salles traduziu e copidescou os textos deste álbum de figurinhas com as imagens do filme. Tinker Bell e suas amigas viajam para o mundo proibido e misterioso do Bosque do Inverno, no qual a curiosa fadinha descobre um segredo capaz de mudar o mundo das fadas para sempre.

Disney Essencial

Para essa nova série de revistas em quadrinhos, criamos os textos introdutórios, que falam do personagem ou do tema da edição, além de termos traduzido as histórias. A coleção traz o essencial para o leitor Disney, tratando de temas que dizem respeito às características dos personagens mais conhecidos. Por exemplo, as agruras do Tio Patinhas para não deixar que sua moedinha da sorte seja furtada pela terrível Maga Patalójika, ou a rivalidade entre o velho Patinhas e seu rival quaquilionário Patacôncio, ou os diferentes passatempos do avoado Pateta. Imperdível.

  

O FUTURO deste nosso PRESENTE

No que acreditamos

Os alfabetizados e letrados do futuro não serão somente aqueles que sabem ler, discursar e escrever… Serão aqueles que souberem aprender, desaprender, reaprender, entender o que há oculto por trás das letras, sílabas, palavras, frases, parágrafos e textos. Todos que aprenderam a ler, na qualidade de público, possuem o direito de compreender o que está escrito, por isso confiamos e acreditamos na linguagem acessível, agradável e inteligente. E o … Read More

via Clene Salles Editorial

ABRIL EDITORA

Clene Salles Editorial



Nosso compromisso é zelar pela qualidade de todos

os trabalhos que realizamos. Verdade, Originalidade,

Criatividade e Ética são nossos aliados, porque temos VOCÊ como nosso foco de atenção.

Trabalhamos na criação, edição, adaptação e tradução de textos, obedecendo sempre a elevados padrões.

Além disso, elaboramos conteúdo para livros, revistas, sites e outros meios de comunicação, traduzindo os objetivos do cliente e colaborando para que seus propósitos sejam atingidos.